-
1 informeren bij iemand
informeren bij iemandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > informeren bij iemand
-
2 informeren
1 [inlichtingen inwinnen] in-/enquire ⇒ ask♦voorbeelden:informeren hoe iemand het maakt • ask how someone is doinginformeren bij iemand • ask someonenaar iemands gezondheid informeren • ask/inquire after someone's healthnaar de prijs/de aanvangstijden informeren • in-/enquire about the price/opening timesinformeer eens waar je wezen moet • find out where you have to beII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [inlichten] inform♦voorbeelden:verkeerd informeren • misinform -
3 inquire
v. informeren; vragen; nagaan; onderzoeken; vragen (naar); verhoreninquire, enquire[ inkwajjə]♦voorbeelden:inquire concerning/about/upon something • informeren naar ietsinquire for something/someone • om iets/naar iemand vrageninquire of someone • bij iemand informeren -
4 informer
informer [ẽformee]1 op de hoogte brengen (van) ⇒ inlichten (over), mededelen♦voorbeelden:1 informeren (naar) ⇒ inlichtingen inwinnen (over), zich op de hoogte stellen (van)♦voorbeelden:1. v 2. informer (de)v -
5 interroger
interroger [ẽterrozĵee]1 ondervragen ⇒ verhoren, in verhoor nemen2 vragen stellen aan ⇒ interviewen, overhoren, examineren3 onderzoeken ⇒ nader bestuderen, aandachtig bekijken♦voorbeelden:interroger sa mémoire • zijn geheugen raadplegeninterroger qn. du regard • iemand vragend aankijkeninterroger qn. sur la direction à prendre • bij iemand informeren welke weg men moet nemen♦voorbeelden:v1) ondervragen, verhoren2) examineren, overhoren3) onderzoeken -
6 inquire of someone
inquire of someone -
7 interroger qn. sur la direction à prendre
interroger qn. sur la direction à prendreDictionnaire français-néerlandais > interroger qn. sur la direction à prendre
-
8 s'informer de qc. auprès de qn.
s'informer de qc. auprès de qn.Dictionnaire français-néerlandais > s'informer de qc. auprès de qn.
-
9 anfragen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский